The internet is really really great,
(For porn)
인터넷은 정말 정말 위대하지요(포르노를 볼 수 있으니깐~)

I've got a fast connection so I don't have to wait
(For porn)
빠른 접속으로 전혀 기다릴 필요도 없지요(포르노를 볼때 말이죠~)
(Huh?)
(으응?)

There's always some new site,
(For porn)
인터넷에는 항상 새로운 사이트가 있지요~(포르노 사이트요~)

I browse all day and night,
(For porn)
낮이고 밤이고 인터넷을 브라우징 해요~(프르노 볼려고요~)

It's like I'm surfing at the speed of light!
(For porn)
마치 빛의 속도로 인터넷을 서핑할 수 있어여~(포르노를 볼 때요~)
(Trekkie!)
(트레키!)

The internet is for porn!
(Trekkie!)
인터넷은 포르노때문에 생긴거야~
(트레키!)

The internet is for porn!
(What are you doing!?)
인터넷은 포르노때문에 생긴거야~
(너 지금 무슨 말 하는거야?)

Why you think the net was born?
Porn! Porn! Porn!
(케이트 너는 인터넷이 왜 만들어졌는지 모르는거야?
그건 포르노, 포르노, 포르노 때문이야~)

Treee-kkie!
트레키

Oh hello kate monster!
오 케이트 안녕~

You are ruining my song!
너 지금 내 노래를 망치고 있잖아!

Oh me sorry, me no meanto!
아~ 미안해, 그러려고 한건 아닌데...

Well, if you wouldn't mind,
please being quiet for a minute
so i can finish
내가 노래를 끝마칠 때까지 좀 조용히 해줄래?

Me no talkie!
알았어 말 안할게!

Good!
좋아!

I'm glad we have this new technology,
(For porn! Up...)
우리가 이런 신기술을 가진것이 기뻐요~(포르노 보는데 있어서 말이죠... 웁스~)

Which gives us untold opportunity,
(For por... oops, sorry!)
신기술은 우리에게 헤아릴 수 없는 많은 기회를 주지요~(포르노를 볼 기회... 웁스~ 미안!)

Right from you own desktop,
(For...)
책상 바로 앞에서~(포르...)

You can research, browse and shop,
Until you've had enough and ready to stop!
(FOR PORN!!)
당신은 당신이 원하는 만큼 오랫동안 리서치도 할 수 있고, 상점을 구경할 수도 있어요~(포르노를 보기 위해서~)
(Trekkie!)
(트레키!)

The internet is for porn!
(Nooooo!)
인터넷은 포르노때문에 생긴거야~
(으~~~~!)

The internet is for porn!
(Trekkie!)
인터넷은 포르노때문에 생긴거야~
(트레키!)

Me up all night honking me horn,
to Porn! Porn! Porn!
밤새도록 잠을 안자는 이유도 포르노를 보기 위해서지요~

That's gross!
역겨워!

You're a pervert!
넌 변태야!

Ah, sticks and stones,
Kate monster!
아, 케이트~ 난 그런 말로 상처받진 않아~

No, really, you're a pervert!
넌 진짜 변태야!

Normal people don't sit at home
and look at porn on the Internet!
보통 사람들은 집에서 인터넷으로 포르노를 보는 것 따위는 안한다고!

Ohhhh?!
으응?

What?
그래, 왜?

You have no idea!
넌 잘못 알고 있어~

Ready, normal people?!
보통 사람들의 얘길 들어볼까? 친구들아 나와봐~

Ready!
여기~

Ready!
나도~

Let me hear it!
자~ 말해줘~

The internet is for porn!
인터넷은 포르노때문에 생긴거야~

Sorry kate.
케이트 미안해~

The internet is for porn!
인터넷은 포르노때문에 생긴거야~

I masturbate!
나도 자위 행위를 하지~

All these guys unzip their files
For porn, porn, porn!
여기 있는 모든 남자들은 포르노를 보기 위해 파일 압축을 풀지~

The internet is not for porn!!
인터넷은 포르노를 보기 위해 생긴게 아니야!

Porn! Porn!
포르노~ 포르노~

Hold on a second!!
잠깐만~!!

Now I happend to know for a fact, that you, Rob,
check your portfolio and trade stocks online.
뭐가 사실인지 짚어 보자고... 롭~ 너는 온라인 주식거래를 하잖아~

That's correct.
맞어~

And Brian, you buy things on Amazon.com!
그리고 브라이언~ 넌 아마존닷컴에서 물건도 사고~

Sure!
그렇지~

And Gary, you keep selling your possessions on Ebay!
게리~, 넌 이베이에서 물건 판매도 하잖아~

Yes I do!
응~

And Princeton, you sent me that sweet online birthday card!
그리고 프린스턴, 넌 나한테 사랑스런 생일축하 카드도 보냈지~?

True!
그랬지~

Oh, but Kate, what you think he do... after?
그래, 케이트... 넌 저 사람들이 그런 것들을 한 다음에는 뭘 한다고 생각해?

Hmm? Yeah ...
흐음... ㅋㅋ

Eeewwwwww!
잉잉 ㅠ.ㅠ

The internet is for porn!
인터넷은 포르노때문에 생긴거야~

The internet is for porn!
인터넷은 포르노때문에 생긴거야~

I hate porn!
난 포르노기 싫어!

Grab your dick and doubleclick,
For porn, porn, porn!
너의 xx을 잡고 포르노를 보기 위해 더블클릭을 하자고~

I hate the men!
난 저놈들이 싫어!

I'm leaving!
난 갈테야!

I hate the Internet!
인터넷도 싫어!

The internet is for
The internet is for
The internet is for
porn! Yeah~
인터넷은 말이야....
인터넷은 말이야...
인터넷은 말이야...
바로 포르노때문에 생긴거야~
예~쓰~

 

아 이제동... 박성균을 꺾었구나~

MSL까지 먹으면 니가 진짜 본좌다.

아... 온게임넷 스타리그서도 4강 올라갔었으면 대박인데... ㅠ.ㅠ

이영호한테 잡히는 바람에 ㅠ.ㅠ 징징~

지금까지 내가 생각하는 본좌 후보자들....

1. 김택용
아직까지는 본좌 후보 1위...
이번에 온게임넷 스타리그 짱 먹는다면... 이제동이 MSL 먹는다고 해도...
커리어상 택용이가 본좌가 될 듯...

2. 이제동
본좌 후보 2위...
택용이랑 정 반대로... 온게임넷 스타리그 짱먹고... MSL 먹기 위해 대기중...
뮤짤 정말 완벽해 ㅠ.ㅠ

3. 송병구
이놈은... 홍진호 콩라인 타는 듯...
각종 이벤트전 짱먹고(블리자드 초청전, 곰티비 초청전 등), 프로리그에서는 강한 모습을 보여주나...
개인 리그에 2위만 두번 했음...
올해도 우승 못하면 콩라인의 계승자... -_-
본좌 후보 3위

4. 이영호
커리어상 위 3명에 비해 제일 꿀림...
하지만 나이가 어리고... 나이에 비해서 극강임...
제동이를 꺾고 온게임넷 스타리그 4강에 올라간 강자로...
이번에 온게임넷 스타리그를 먹는다면...
병구를 밀어내고 본좌 후보 3위에 오를 듯...
미래가 밝아...

3월 9일 녹화 예정으로... 1:100에 멘산들이 나온단다...
(멘산이란 멘사 회원을 일컫는 말)

그걸 어케 알았냐 하문... 어제 멘사 본부에서 메일이 왔더란다.

1:100 녹화 하고 싶은 사람 신청하라고~

부랴부랴 지원하긴 했는데... 당첨될 지는 미지수 ㅎ

되면 좋겠다!

미칠듯이 재밌겠는걸? ㅋ

광클이란 "미칠듯한 클릭질"의 줄임밀이다.

미칠 광(狂)에다 클릭의 클을 덧붙여 만든 말...

이런 인터넷 조어들을 보면 신세대들의 센스를 느낄 수 있어 좋다. ㅋㅋ

광클이 화제가 되었던 때가...

독도가 일본 땅이라는 뉴욕타임즈 기사인가 뭔가가 나서...

거기 DoS(Denial of Service) 공격을 하기 위해

디씨 인사이드 사람들이 클릭질했던 것에서 연유한 듯 한데... ㅎ

요새는 수강신청이나... 주로 선착순으로 모집하는 인터넷 사이트에 접속하려고...

재빠르게 클릭질 하는 것을 일컬을 때 쓰이는 거 같다.

생긴건 서른살도 훌쩍 뛰어넘게 생겼는데... 84라니

털썩...

위에 놈은 진짜 인간보다 원생이나 고릴라에 가까운 듯...

인간이 뭐 저렇게 생겼냐? 안습 그 자체...

밑에 흑인은 존나 귀엽고~

사진은 히어로즈에서 캡처~

거유가 맞긴 맞는데;;

1. 서울대
2. 성균관대
3. 연세대
4. 고려대
5. 잡~

2008 미국 로스쿨 순위
  

 1  Yale University (CT)
 2  Harvard University (MA)
 3  Stanford University (CA)
 4  New York University 
 5  Columbia University (NY)
 6  University of Chicago 
 6  University of Pennsylvania 
 8  University of California–Berkeley 
 8  University of Michigan–Ann Arbor 
 10  Duke University (NC)
 10  University of Virginia 
 12  Northwestern University (IL)
 13  Cornell University (NY)
 14  Georgetown University (DC)
 15  University of California–Los Angeles 
 16  University of Southern California (Gould) 
 16  Vanderbilt University (TN)
 18  University of Texas–Austin 
 19  Washington University in St. Louis 
 20  Boston University 
 20  University of Minnesota–Twin Cities  
 22  Emory University (GA)
 22  George Washington University (DC)
 24  University of Iowa 
 25  Fordham University (NY)
 25  University of Illinois–Urbana-Champaign 
 25  Washington and Lee University (VA)
 28  Boston College 
 28  University of Notre Dame (IN)
 28  University of Washington 
 31  College of William and Mary (Marshall-Wythe) (VA)
 31  Ohio State University (Moritz) 
 31  University of Wisconsin–Madison 
 34  George Mason University (VA)
 34  University of California–Davis 
 36  Indiana University–Bloomington 
 36  University of Alabama 
 36  University of California (Hastings) 
 36  University of Colorado–Boulder  
 36  University of Georgia 
 36  University of Maryland 
 36  University of North Carolina–Chapel Hill 
 36  Wake Forest University (NC)
 44  Brigham Young University (Clark) (UT)
 44  University of Arizona (Rogers) 
 46  Southern Methodist University (TX)
 47  American University (Washington) (DC)
 47  Tulane University (LA)
 47  University of Connecticut 
 47  University of Florida (Levin) 
                       
                       
출처: US News

서울대 외교학과 재학중인 임선희...

학벌로만 따지면... 임선희가 김태희보다는 나은 듯...

서울대에서 막장급 레벨인 의류학과...

서울대에서도 중상 레벨인 외교학과...

근데 외모는 김태희가 훨~씬 낫네요... ㅋ

외시, 행시 준비한다는 소리도 있고...

아나운서 준비한다는 소리도 있는데...
(저렇게 TV 나오는거 보면 합격 못할 듯 ㅋㅋ 행, 외시보다는 아나운서 하는게 더 현실 가능성 있어 보임)

앞으로 뭐가 될지 지켜볼 문제 ㅎㅎ